(Picture is not a cover)
Socks in the City
You'll find more text at the German site or at
White Goblin Games who is copublisher of Socks in the City.
But the German text on the website is more chattering about lost socks than explaining the game. ;-)
You place the hexagons on the table and the 12 socks (two of each color) on 12 of the hexagons. A very few hexagons are already connected for both players.
With the sticks the player try to connect the hexagons with the socks of the same color. These score in dependent of distance.